TÉRMINOS DE ACCESO PARA SOCIOS DE DATACRED
Fecha de Vigencia: 15 de mayo de 2026
Versión: 2.0.0
Aplicable A: Socios y Socios Prospectivos de DataCred LLC
Idioma de Control: Inglés (Estados Unidos)
PREÁMBULO Y MARCO
Estos Términos de Acceso para Socios ("Términos de Socio") establecen el marco general bajo el cual DataCred LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming con su domicilio social principal en Sheridan, WY 82801, Estados Unidos de América ("DataCred," "nosotros," "nos" o "nuestro"), puede celebrar una relación de sociedad con entidades comerciales calificadas ("Socio" o "usted"). Estos Términos de Socio son únicamente un documento marco y no crean, por sí mismos, una relación vinculante de sociedad, agencia, empresa conjunta o contractual entre DataCred y cualquier tercero. Una relación de sociedad legalmente vinculante existe SOLAMENTE tras la ejecución mutua de un Acuerdo Marco de Socio ("MPA") independiente u otro acuerdo escrito que haga referencia expresa a estos Términos de Socio.
ACEPTACIÓN E INTENCIÓN. AL ACCEDER O UTILIZAR EL PORTAL DE SOCIOS DE DATACRED, PRESENTAR UNA SOLICITUD DE SOCIO O INDICAR DE OTRO MODO LA ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE SOCIO, EL SOLICITANTE: (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDE Y ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS DE SOCIO; (B) DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE PLENA AUTORIDAD CORPORATIVA PARA CELEBRAR ESTE MARCO Y VINCULAR A LA ENTIDAD A ESTOS TÉRMINOS; Y (C) ACEPTA QUE ESTOS TÉRMINOS DE SOCIO, JUNTO CON CUALQUIER MPA EJECUTADO, SON EJECUTABLES COMO UN CONTRATO VINCULANTE.
JERARQUÍA DE DOCUMENTOS. En caso de cualquier conflicto o inconsistencia entre los documentos que rigen la relación de Socio, se aplicará el siguiente orden de prelación: (1) el MPA ejecutado o acuerdo equivalente; (2) cualquier Declaración de Trabajo, Orden de Compra o Adenda aplicable; (3) estos Términos de Socio; (4) los Términos de Servicio Generales de DataCred ("Términos Generales"); (5) la Política de Privacidad de DataCred; y (6) cualquier otra política aplicable de DataCred.
PROPÓSITO Y ALCANCE. DataCred proporciona una plataforma de puntuación de reputación conductual y verificación que genera evaluaciones de confianza y reputación basadas en opiniones, derivadas de señales conductuales, digitales y de identidad. El Programa de Socios de DataCred permite a terceros calificados integrar, referir, proporcionar datos para, verificar para, o revender la Plataforma de acuerdo con estos términos. DATACRED NO ES UN BANCO, PRESTAMISTA, COBRADOR DE DEUDAS, COMPAÑÍA DE SEGUROS, ASESOR DE INVERSIONES NI INSTITUCIÓN FINANCIERA REGULADA. DATACRED NO PROPORCIONA INFORMES DE CONSUMO TAL COMO LOS DEFINE LA LEY DE INFORMES CREDITICIOS JUSTOS (15 U.S.C. SEC. 1681 ET SEQ.) ("FCRA"). LA PLATAFORMA Y TODOS LOS PUNTAJES, EVALUACIONES DE REPUTACIÓN, VERIFICACIONES, SEÑALES Y DEMÁS RESULTADOS PROPORCIONADOS POR LA MISMA SON SOLO OPINIONES.
DATACRED ES UNA PLATAFORMA PRIVADA E INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN Y REPUTACIÓN FINANCIERA. NO ES EL BURÓ NI EL REGISTRO OFICIAL DEL ESTADO, NO ESTÁ AUTORIZADA, CERTIFICADA NI RESPALDADA POR LA SUPERINTENDENCIA DE LAS INSTITUCIONES DEL SECTOR BANCARIO (SUDEBAN), EL BANCO CENTRAL DE VENEZUELA (BCV), EL SISTEMA DE INFORMACIÓN CENTRAL DE RIESGOS (SICRI) NI NINGÚN OTRO ORGANISMO DEL GOBIERNO, Y NO ESTÁ CONECTADA A ELLOS. LOS PUNTAJES Y LA INFORMACIÓN QUE DATACRED OFRECE SON ESTIMACIONES PARA APOYAR DECISIONES; NO CONSTITUYEN DECISIONES OFICIALES NI GARANTÍAS.
SECCIÓN 1: DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROGRAMA DE SOCIOS
1.1 Descripción del Programa de Socios
El Programa de Socios de DataCred es un marco estructurado a través del cual entidades comerciales calificadas pueden interactuar con la Plataforma para fines comerciales específicos según lo definido por su Tipo de Socio y Nivel de Acceso de Socio. El Programa de Socios está diseñado para extender las capacidades, el alcance y el valor de la Plataforma, manteniendo al mismo tiempo estándares rigurosos de seguridad, cumplimiento, protección de datos y uso ético.
1.2 Beneficios del Socio
Dependiendo del Tipo de Socio y el Nivel de Acceso, los Socios pueden ser elegibles para uno o más de los siguientes beneficios:
(a) Acceso a la Plataforma. Acceso a la Plataforma a través de entornos sandbox, de prueba o de producción;
(b) Acceso a la API. Acceso programático a endpoints, datos y funcionalidades de la Plataforma;
(c) Participación en Ingresos. Compensación por referencias, provisión de datos o actividades de reventa según lo especificado en el acuerdo aplicable;
(d) Marca Compartida. Permisos para compartir marca o utilizar marca blanca en los resultados de la Plataforma según lo especificado en el acuerdo aplicable;
(e) Soporte Técnico. Soporte de integración técnica, documentación y recursos de ingeniería;
(f) Apoyo de Marketing. Actividades de marketing conjunto, casos de estudio, listados en el directorio de socios de DataCred y apoyo para la comercialización;
(g) Análisis e Informes. Acceso a análisis de la Plataforma, datos de uso e informes de rendimiento dentro del alcance del acceso autorizado del Socio;
(h) Acceso Prioritario. Acceso anticipado a nuevas funciones, productos y capacidades de la Plataforma; e
(i) Otros beneficios según lo especificado en el MPA u Orden de Compra aplicable.
1.3 Obligaciones del Socio
Todos los Socios están sujetos a las siguientes obligaciones fundamentales:
(a) Cumplimiento. Cumplir con todas las leyes, regulaciones y políticas de DataCred aplicables;
(b) Seguridad. Mantener medidas de seguridad adecuadas para proteger el acceso a la Plataforma, los datos del Socio y cualquier dato de la Plataforma al que se acceda a través de la relación de Socio;
(c) Confidencialidad. Mantener la confidencialidad de toda la Información Confidencial según se define en la Sección 10;
(d) Consentimiento del Usuario. Obtener y mantener todos los consentimientos, autorizaciones y divulgaciones necesarios de cualquier usuario final cuyos datos el Socio pueda enviar o a los que pueda acceder a través de la Plataforma;
(e) Usos Prohibidos. No utilizar la Plataforma ni ningún resultado de la Plataforma para ningún propósito prohibido según lo establecido en la Sección 11;
(f) Cooperación. Cooperar con las solicitudes razonables de DataCred de información, auditorías, investigaciones y revisiones de cumplimiento;
(g) Seguros. Mantener una cobertura de seguros adecuada según lo especificado en la Sección 7.3;
(h) Indemnización. Indemnizar a DataCred según lo especificado en la Sección 7.1; e
(i) Todas las demás obligaciones especificadas en estos Términos de Socio y el MPA aplicable.
1.4 Consultas de Crédito y Propósito Permisible
(a) Propósito Permisible. El Socio únicamente podrá consultar el reporte o la reputación financiera de una persona cuando exista un propósito legítimo y permisible, incluyendo, sin limitarse a: la evaluación de una solicitud de crédito, préstamo o financiamiento; la revisión o gestión de una cuenta existente del Socio; la gestión de cobranza; la evaluación para empleo, arrendamiento o suscripción de seguros; o la solicitud expresa de la propia persona titular.
(b) Autorización del Titular. El Socio declara y garantiza que, antes de realizar cualquier consulta, ha obtenido del titular la autorización necesaria para acceder a su información de reputación financiera con el fin indicado. Dicha autorización es otorgada por el titular directamente al Socio (por ejemplo, al solicitar un crédito ante el Socio) y no a DataCred. DataCred actúa como proveedor de información que libera el reporte con base en la certificación de propósito permisible y de autorización efectuada por el Socio.
(c) Aviso al Titular. El titular registrado en DataCred recibirá un aviso de cada consulta realizada sobre su persona, indicando el Socio consultante y el propósito declarado.
(d) Derecho de Disputa. El titular podrá disputar cualquier consulta que considere no autorizada o fraudulenta. El Socio cooperará con cualquier investigación derivada de dichas disputas y será responsable por las consultas realizadas sin propósito permisible o sin la autorización del titular.
(e) Naturaleza de la Consulta. Una consulta de evaluación no afecta el puntaje del titular. Cuando el Socio otorgue efectivamente un crédito, línea o financiamiento, dicho otorgamiento quedará reflejado como una consulta formal en el archivo del titular.
(f) Responsabilidad. El uso indebido de las consultas, incluyendo consultas sin propósito permisible, sin autorización del titular o para fines prohibidos según la Sección 11, constituye un incumplimiento grave de estos Términos y podrá resultar en la suspensión inmediata del acceso del Socio, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, administrativas o penales aplicables.
SECCIÓN 2: TIPOS DE SOCIO
2.1 Socios de Integración
DEFINICIÓN. Los Socios de Integración son plataformas, aplicaciones o servicios que integran las API, SDK o widgets de la Plataforma en sus propios productos o servicios para ofrecer puntuaciones, evaluaciones de reputación o capacidades de verificación de DataCred a sus usuarios finales.
ALCANCE DE LA ACTIVIDAD. Los Socios de Integración pueden:
(a) Integrar las API de la Plataforma en sus propias aplicaciones, plataformas o servicios;
(b) Ofrecer resultados de la Plataforma (incluyendo puntuaciones, evaluaciones de reputación y resultados de verificación) a sus usuarios finales dentro del contexto del propio servicio del Socio de Integración;
(c) Utilizar los resultados de la Plataforma para mejorar sus propios productos, servicios o flujos de trabajo; y
(d) Otras actividades de integración según lo especificado en el MPA aplicable.
LIMITACIONES. Los Socios de Integración NO pueden:
(a) Ofrecer los resultados de la Plataforma como un servicio independiente separado del propio servicio principal del Socio de Integración;
(b) Revender, sublicenciar o redistribuir el acceso o los resultados de la Plataforma a terceros que no sean usuarios finales del servicio principal del Socio de Integración;
(c) Utilizar los resultados de la Plataforma para reemplazar o competir con las propias ofertas de Plataforma de DataCred; o
(d) Representar los resultados de la Plataforma como evaluaciones o puntuaciones propias.
2.2 Socios de Referencia
DEFINICIÓN. Los Socios de Referencia son entidades que refieren usuarios o clientes prospectivos a DataCred a cambio de tarifas de referencia, comisiones u otra compensación según lo especificado en el Acuerdo de Socio de Referencia aplicable.
ALCANCE DE LA ACTIVIDAD. Los Socios de Referencia pueden:
(a) Promover la Plataforma de DataCred en su red, audiencia, base de clientes o comunidad;
(b) Proporcionar a los usuarios prospectivos información general sobre la Plataforma;
(c) Dirigir a los usuarios prospectivos a las páginas de registro, incorporación o solicitud de DataCred a través de enlaces o códigos de referencia únicos; y
(d) Otras actividades de referencia según lo especificado en el Acuerdo de Socio de Referencia aplicable.
LIMITACIONES. Los Socios de Referencia NO pueden:
(a) Hacer declaraciones, garantías o promesas sobre la Plataforma o sus resultados más allá de las expresamente autorizadas por DataCred;
(b) Representarse como empleados, agentes o representantes oficiales de DataCred;
(c) Crear materiales de marketing, sitios web o contenido que impliquen un respaldo o certificación por parte de DataCred sin aprobación previa por escrito;
(d) Participar en prácticas de marketing engañosas, falsas o poco éticas;
(e) Dirigirse a personas o entidades en jurisdicciones donde la Plataforma no está autorizada o disponible; o
(f) Ofrecer incentivos, reembolsos o comisiones ilegales a usuarios prospectivos sin el consentimiento previo por escrito de DataCred.
2.3 Socios de Datos
DEFINICIÓN. Los Socios de Datos son entidades que proporcionan datos, señales o información a DataCred con el propósito de enriquecer, mejorar o validar las capacidades de puntuación y evaluación de reputación de la Plataforma.
ALCANCE DE LA ACTIVIDAD. Los Socios de Datos pueden:
(a) Proporcionar datos a DataCred bajo los términos de un Acuerdo de Suministro de Datos o equivalente;
(b) Recibir resultados mejorados de la Plataforma, análisis o información derivada de sus datos aportados (sujeto a las políticas de uso de datos de DataCred);
(c) Participar en el desarrollo y validación de modelos y algoritmos de la Plataforma; y
(d) Otras actividades relacionadas con datos según lo especificado en el Acuerdo de Suministro de Datos aplicable.
DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL SOCIO DE DATOS. Cada Socio de Datos declara y garantiza que:
(a) Tiene todos los derechos, licencias, consentimientos y autorizaciones necesarios para proporcionar los datos a DataCred para los fines contemplados por estos Términos de Socio y el acuerdo aplicable;
(b) Los datos proporcionados no infringen, violan ni se apropian indebidamente de ningún derecho de terceros, incluyendo, entre otros, derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o derechos contractuales;
(c) Los datos proporcionados son precisos, completos y actuales según el mejor conocimiento del Socio de Datos;
(d) Cuando los datos incluyen datos personales, el Socio de Datos ha proporcionado todos los avisos requeridos y obtenido todos los consentimientos requeridos para la recopilación, procesamiento y transferencia de dichos datos a DataCred;
(e) Los datos no contienen ningún código malicioso, virus u otros componentes dañinos;
(f) Los datos no incluyen ninguna información que sea discriminatoria, difamatoria, obscena o ilegal de otro modo; y
(g) Los datos no incluyen ninguna información que pueda causar que DataCred viole la ley aplicable o sus propias políticas.
DERECHOS DE USO DE DATOS. DataCred adquiere una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías, totalmente pagada y sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, crear trabajos derivados, distribuir y explotar de otro modo los datos proporcionados por los Socios de Datos para fines de:
(a) Operar, mejorar y desarrollar la Plataforma;
(b) Entrenar, validar y mejorar los algoritmos y modelos de puntuación;
(c) Generar datos y análisis agregados y anonimizados;
(d) Investigación y desarrollo;
(e) Cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias; y
(f) Cualquier otro propósito comercial legítimo relacionado con la Plataforma.
2.4 Socios de Verificación
DEFINICIÓN. Los Socios de Verificación son entidades que proporcionan servicios de verificación (como verificación de documentos de identidad, verificación biométrica, detección de vida, cribado de sanciones o verificación de credenciales) que están integrados en o son utilizados por la Plataforma.
ALCANCE DE LA ACTIVIDAD. Los Socios de Verificación pueden:
(a) Proporcionar servicios de verificación a DataCred o a los usuarios de la Plataforma a través de la Plataforma;
(b) Integrar sus API, SDK o servicios de verificación con la Plataforma;
(c) Recibir solicitudes de verificación y devolver resultados de verificación a través de la Plataforma; y
(d) Otras actividades relacionadas con la verificación según lo especificado en el Acuerdo de Socio de Verificación aplicable.
ESTÁNDARES DE VERIFICACIÓN. Los Socios de Verificación deben:
(a) Mantener las tasas de precisión de verificación, tiempos de procesamiento y niveles de servicio según lo especificado en el acuerdo aplicable;
(b) Cumplir con todos los requisitos KYC (Conozca a su Cliente), AML (Antilavado de Dinero) y CTF (Contra la Financiación del Terrorismo) aplicables relevantes para sus servicios;
(c) Mantener todas las licencias, registros y autorizaciones regulatorias necesarias para sus servicios de verificación;
(d) Implementar y mantener medidas de detección y prevención de fraude adecuadas a sus servicios;
(e) Mantener estándares de protección de datos y seguridad al menos tan protectores como los estándares propios de DataCred; y
(f) Cooperar con los procesos de garantía de calidad, auditoría y revisión de cumplimiento de DataCred.
2.5 Socios Empresariales
DEFINICIÓN. Los Socios Empresariales son entidades autorizadas para revender, sublicenciar o utilizar marca blanca en la Plataforma o sus resultados para sus propios clientes bajo un acuerdo de revendedor, OEM o marca blanca.
ALCANCE DE LA ACTIVIDAD. Los Socios Empresariales pueden:
(a) Revender el acceso, las suscripciones o los servicios de la Plataforma a sus propios clientes;
(b) Utilizar marca blanca en los resultados de la Plataforma bajo la propia marca del Socio Empresarial;
(c) Proporcionar servicios habilitados por la Plataforma a sus propios clientes como parte de una oferta de servicios más amplia;
(d) Utilizar las API y SDK de la Plataforma en sus propios productos y servicios para sus clientes; y
(e) Otras actividades empresariales según lo especificado en el Acuerdo de Socio Empresarial aplicable.
OBLIGACIONES DEL SOCIO EMPRESARIAL. Los Socios Empresariales están sujetos a todas las obligaciones establecidas en estos Términos de Socio y, adicionalmente:
(a) Deben asegurar que todos los clientes finales estén sujetos a términos escritos que sean al menos tan protectores de DataCred y la Plataforma como estos Términos de Socio y los Términos Generales;
(b) Deben asegurar que todos los clientes finales reciban la divulgación adecuada sobre la naturaleza de los resultados de la Plataforma (incluyendo que las puntuaciones son opiniones, que DataCred no es una institución financiera regulada, y todas las exenciones de responsabilidad aplicables);
(c) Deben obtener todos los consentimientos necesarios de los clientes finales para el procesamiento de sus datos a través de la Plataforma;
(d) Siguen siendo totalmente responsables de todos los actos y omisiones de sus clientes finales con respecto a la Plataforma;
(e) No deben hacer declaraciones, garantías o promesas sobre la Plataforma más allá de las expresamente autorizadas por DataCred; y
(f) Deben cumplir con los requisitos de marca, atribución y divulgación de DataCred.
SECCIÓN 3: ELEGIBILIDAD E INCORPORACIÓN DE SOCIOS
3.1 Requisitos de Elegibilidad del Socio
Para ser elegible para participar en el Programa de Socios, un solicitante debe:
(a) Ser una entidad comercial debidamente constituida, válidamente existente y en buen estado según las leyes de su jurisdicción de constitución;
(b) Completar la verificación de entidad según lo descrito en los Términos de Servicio Empresariales de DataCred en el nivel de Entidad Estándar o superior (o el equivalente que DataCred determine);
(c) Superar el cribado de sanciones, PEP (Persona Políticamente Expuesta) y medios adversos realizado por DataCred o su designado;
(d) Someterse a una revisión del modelo de negocio para evaluar la alineación con los valores, políticas y objetivos estratégicos de DataCred;
(e) Demostrar la capacidad técnica para integrarse con la Plataforma, incluyendo recursos de desarrollo adecuados, experiencia en integración de API y procesos de garantía de calidad;
(f) Cumplir con los requisitos mínimos técnicos y de seguridad, que pueden incluir, entre otros: mantener certificaciones de seguridad vigentes (SOC 2 Tipo II, ISO 27001 o equivalente); implementar MFA para todo acceso administrativo; mantener capacidades de respuesta a incidentes de seguridad; realizar evaluaciones de vulnerabilidad y pruebas de penetración regulares; y mantener el cifrado de datos en tránsito y en reposo;
(g) No haber sido condenado, ni estar bajo investigación, por ningún delito penal que implique fraude, deshonestidad, blanqueo de capitales, financiación del terrorismo, corrupción, soborno o delitos similares;
(h) No estar sujeto a ninguna sanción, restricción o prohibición según las leyes de sanciones económicas aplicables; e
(i) Cumplir con otros requisitos de elegibilidad que DataCred pueda establecer de vez en cuando.
3.2 Proceso de Solicitud e Incorporación del Socio
El proceso de incorporación del Socio consta de las siguientes etapas:
ETAPA 1: SOLICITUD. El Socio prospectivo presenta una solicitud de Socio completa a través del Portal de Socios de DataCred o cualquier otro canal que DataCred designe. La solicitud debe incluir:
(a) Información completa de la entidad, incluyendo nombre legal, jurisdicción de constitución, número de identificación fiscal y domicilio social principal;
(b) Identificación del Tipo(s) de Socio propuesto y Nivel(es) de Acceso deseados;
(c) Descripción de la integración, caso de uso o actividad de sociedad propuesta;
(d) Documentación técnica, incluyendo planes de integración de API, diagramas de flujo de datos y documentación de arquitectura de seguridad;
(e) Cuestionario de seguridad completado;
(f) Certificaciones de seguridad vigentes e informes de auditoría (SOC 2, ISO 27001 o equivalente);
(g) Descripción del modelo de negocio, mercado objetivo y volúmenes proyectados;
(h) Referencias de socios, clientes existentes (cuando corresponda);
(i) Divulgación de cualquier licencia, registro o autorización regulatoria que posea; y
(j) Otra información que DataCred pueda solicitar razonablemente.
ETAPA 2: DEBIDA DILIGENCIA. DataCred realiza la debida diligencia sobre el solicitante, que puede incluir:
(a) Verificación de entidad y análisis de titularidad real;
(b) Cribado de sanciones, PEP y medios adversos de la entidad, sus titulares reales y su alta dirección;
(c) Revisión del modelo de negocio y caso de uso;
(d) Evaluación de seguridad y revisión de arquitectura;
(e) Evaluación financiera (revisión de estados financieros, solvencia crediticia y cobertura de seguros);
(f) Revisión legal y de cumplimiento (estado regulatorio, historial de litigios, evaluación del programa de cumplimiento);
(g) Verificación de referencias; y
(h) Otra debida diligencia que DataCred considere apropiada.
ETAPA 3: INTEGRACIÓN TÉCNICA Y REVISIÓN. Tras la finalización exitosa de la debida diligencia, el solicitante procede a la integración técnica:
(a) Aprovisionamiento de acceso al entorno sandbox o de prueba;
(b) Integración técnica e implementación de API;
(c) Pruebas de integración y garantía de calidad;
(d) Pruebas de seguridad y evaluación de vulnerabilidades;
(e) Revisión de experiencia de usuario y funcional; y
(f) Revisión de documentación y materiales de soporte.
ETAPA 4: EJECUCIÓN DEL ACUERDO. Tras la finalización exitosa de todas las etapas anteriores, las partes ejecutan el MPA o acuerdo equivalente aplicable.
ETAPA 5: APROBACIÓN DE PUESTA EN PRODUCCIÓN. Tras la ejecución del acuerdo y la revisión final, DataCred otorga la aprobación de puesta en producción, que puede incluir:
(a) Aprovisionamiento de acceso al entorno de producción;
(b) Activación de claves API y credenciales de acceso;
(c) Configuración de ajustes, límites de tasa y permisos específicos del Socio;
(d) Notificación de puesta en producción a los equipos relevantes de DataCred; y
(e) Confirmación de finalización de la incorporación.
SIN GARANTÍA DE ACEPTACIÓN. DATACRED SE RESERVA EL DERECHO, A SU SOLA Y ABSOLUTA DISCRECIÓN, DE RECHAZAR CUALQUIER SOLICITUD DE SOCIO POR CUALQUIER MOTIVO O SIN MOTIVO. DATACRED NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER RECHAZO DE UNA SOLICITUD DE SOCIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER COSTO, GASTO U OPORTUNIDAD PERDIDA INCURRIDOS POR EL SOLICITANTE EN RELACIÓN CON EL PROCESO DE SOLICITUD.
SECCIÓN 4: NIVELES DE ACCESO DE SOCIOS
4.1 Acceso Sandbox
ALCANCE. El Acceso Sandbox es un entorno de solo pruebas, no productivo, que proporciona acceso limitado a la Plataforma para fines de desarrollo de integración, pruebas y evaluación.
CARACTERÍSTICAS. El Acceso Sandbox incluye:
(a) Acceso a un entorno sandbox/de prueba con datos simulados;
(b) Acceso limitado a API para endpoints requeridos para las pruebas de integración;
(c) Documentación técnica y guías de integración;
(d) Soporte comunitario o por correo electrónico; y
(e) Sin acceso a datos de producción, usuarios reales de la Plataforma ni puntuaciones reales.
RESTRICCIONES. El Acceso Sandbox está sujeto a las siguientes restricciones:
(a) Sin uso de producción de ningún tipo;
(b) Sin acceso a datos reales de usuario, puntuaciones reales ni resultados de verificación reales;
(c) Límites de tasa adecuados para fines de prueba y desarrollo;
(d) Sin SLA ni compromisos de tiempo de actividad;
(e) El entorno sandbox puede ser reiniciado, modificado o puesto fuera de servicio en cualquier momento sin previo aviso; y
(f) Los datos del sandbox no pueden utilizarse para ningún otro propósito que no sea pruebas y desarrollo.
4.2 Acceso Estándar de Socio
ALCANCE. El Acceso Estándar de Socio es el nivel de acceso de producción inicial para Socios calificados.
CARACTERÍSTICAS. El Acceso Estándar de Socio incluye:
(a) Acceso al entorno de producción;
(b) Acceso estándar a API para endpoints autorizados;
(c) Límites de tasa de API básicos según lo especificado en el acuerdo aplicable;
(d) Acceso a la documentación de la Plataforma y recursos de soporte;
(e) Soporte técnico estándar durante el horario comercial;
(f) Acceso al Portal de Socios para gestión de cuentas, monitoreo de uso e informes; y
(g) Acceso limitado a análisis e informes de la Plataforma.
REQUISITOS. Para calificar para el Acceso Estándar de Socio, el Socio debe:
(a) Haber completado con éxito el proceso completo de incorporación;
(b) Haber ejecutado el MPA aplicable;
(c) Cumplir con los requisitos mínimos técnicos y de seguridad;
(d) Mantener el estado de verificación y cribado de entidad vigente; y
(e) Cumplir con todas las obligaciones del Socio aplicables.
4.3 Acceso Premium de Socio
ALCANCE. El Acceso Premium de Socio es un nivel de producción elevado para Socios con relaciones establecidas, de alto volumen o estratégicas con DataCred.
CARACTERÍSTICAS. El Acceso Premium de Socio incluye todas las funciones de Socio Estándar más:
(a) Límites de tasa de API elevados;
(b) Acceso a endpoints de API adicionales, campos de datos y funciones de la Plataforma;
(c) Soporte técnico prioritario con tiempos de respuesta definidos;
(d) Gestor de éxito del Socio dedicado;
(e) Análisis, informes e información mejorados;
(f) Oportunidades de marca compartida; y
(g) Acceso anticipado a nuevas funciones y capacidades de la Plataforma.
REQUISITOS. El Acceso Premium de Socio se otorga a discreción de DataCred a Socios que:
(a) Hayan mantenido una relación de Socio Estándar en buen estado durante un período mínimo (típicamente seis (6) meses);
(b) Demuestren un uso significativo y consistente de la Plataforma;
(c) Mantengan registros ejemplares de cumplimiento y seguridad;
(d) Participen en revisiones comerciales periódicas con DataCred; y
(e) Cumplan con criterios adicionales que DataCred pueda establecer.
4.4 Acceso de Socio Estratégico
ALCANCE. El Acceso de Socio Estratégico es el nivel de producción más alto, reservado para Socios con relaciones profundas, estratégicas y mutuamente dependientes con DataCred.
CARACTERÍSTICAS. El Acceso de Socio Estratégico incluye todas las funciones de Socio Premium más:
(a) Límites de tasa de API y acceso a endpoints personalizados;
(b) Desarrollo y soporte de integración personalizados;
(c) Gestor de cuentas técnicas dedicado y recursos de ingeniería;
(d) Análisis, informes y acceso a datos personalizados;
(e) Autorización completa de marca compartida o marca blanca (cuando se contrate);
(f) Planificación y ejecución conjunta de comercialización;
(g) Relación con patrocinador ejecutivo;
(h) Participación en la hoja de ruta de productos y discusiones estratégicas de DataCred;
(i) Compromisos de SLA personalizados con remedios financieros; y
(j) Otras funciones y beneficios según lo especificado en el Acuerdo de Sociedad Estratégica aplicable.
REQUISITOS. El Acceso de Socio Estratégico se otorga únicamente a discreción de DataCred y requiere:
(a) Una alineación estratégica demostrada entre el negocio del Socio y el negocio de DataCred;
(b) Uso significativo, sostenido y creciente de la Plataforma;
(c) Historial ejemplar de cumplimiento, seguridad y relación;
(d) Participación activa en planificación comercial conjunta, marketing y desarrollo de productos;
(e) Un Acuerdo de Sociedad Estratégica formal ejecutado por funcionarios autorizados de ambas partes; y
(f) Criterios adicionales que DataCred pueda establecer.
SECCIÓN 5: ACCESO Y USO DE DATOS DEL SOCIO
5.1 Principios Generales de Acceso a Datos
CONSENTIMIENTO DEL USUARIO REQUERIDO. Un Socio SOLO PUEDE acceder, procesar o utilizar datos de la Plataforma (incluyendo puntuaciones, evaluaciones de reputación, resultados de verificación, señales y cualquier otro resultado de la Plataforma) que pertenezcan a una persona natural o entidad identificable si el Socio ha obtenido el consentimiento explícito, informado, libremente dado y revocable de dicha persona o entidad para cada acceso a datos específico. El consentimiento debe ser:
(a) Obtenido antes de cualquier acceso a datos;
(b) Específico para los elementos de datos particulares a los que se accederá;
(c) Informado en cuanto al propósito, alcance y duración del uso de datos;
(d) Documentado y conservado por el Socio durante la duración del uso de datos más un mínimo de tres (3) años posteriores; y
(e) Revocable en cualquier momento por el titular de los datos, debiendo el Socio efectuar dicha revocación prontamente (y en cualquier caso dentro de las setenta y dos (72) horas).
MINIMIZACIÓN DE DATOS. Los Socios pueden acceder, procesar o utilizar SOLAMENTE los datos mínimos de la Plataforma necesarios para lograr el propósito específico para el cual se obtuvo el consentimiento. Los Socios no pueden acceder, recopilar ni almacenar datos de la Plataforma en previsión de necesidades futuras o para fines no especificados.
LIMITACIÓN DE LA FINALIDAD. Los Socios pueden utilizar los datos de la Plataforma SOLAMENTE para el propósito específico para el cual se obtuvo el consentimiento y según lo autorizado en el MPA aplicable. Cualquier cambio de finalidad requiere un nuevo consentimiento y la autorización previa por escrito de DataCred.
SIN REUTILIZACIÓN. Los Socios NO pueden reutilizar los datos de la Plataforma para ningún propósito secundario, incluyendo, entre otros:
(a) Análisis internos, investigación o entrenamiento de modelos (excepto cuando esté expresamente autorizado por escrito);
(b) Marketing, publicidad o elaboración de perfiles;
(c) Venta, licencia o transferencia a terceros;
(d) Enriquecimiento de datos de otras bases de datos o plataformas;
(e) Análisis competitivo o evaluación comparativa contra DataCred; o
(f) Cualquier propósito no expresamente autorizado en el MPA aplicable.
SIN REVENTA. Los Socios NO pueden revender, sublicenciar, redistribuir ni transferir de otro modo los datos de la Plataforma a ningún tercero, ya sea a título oneroso o no, excepto según lo expresamente autorizado en el MPA aplicable (por ejemplo, Socios Empresariales que proporcionan resultados de la Plataforma a sus clientes finales como parte de un acuerdo de marca blanca autorizado).
SIN ENTRENAMIENTO DE MODELOS. Los Socios NO pueden utilizar los datos de la Plataforma para entrenar, validar, mejorar o desarrollar ningún modelo de aprendizaje automático, sistema de inteligencia artificial, algoritmo, sistema de puntuación o herramienta de análisis predictivo sin la autorización previa por escrito de DataCred. Cualquier entrenamiento de modelos autorizado estará sujeto a un Acuerdo de Uso de Datos independiente que especifique el alcance, las limitaciones y la propiedad de cualquier modelo o propiedad intelectual resultante.
5.2 Retención de Datos
RETENCIÓN TRAS LA FINALIZACIÓN DEL PROPÓSITO. Los Socios deben eliminar o devolver a DataCred todos los datos de la Plataforma (incluyendo cualquier copia, derivado, extracto o resumen) prontamente tras la finalización del propósito para el cual se accedió a los datos, y en cualquier caso dentro de los treinta (30) días siguientes a dicha finalización.
PERÍODO MÁXIMO DE RETENCIÓN. No obstante lo anterior, ningún Socio puede retener datos de la Plataforma por más tiempo que el período máximo de retención especificado en el MPA aplicable, que en ningún caso excederá los doce (12) meses desde la fecha de acceso a los datos, a menos que DataCred autorice expresamente por escrito un período más largo.
CERTIFICACIÓN DE ELIMINACIÓN DE DATOS. A solicitud de DataCred, los Socios deben proporcionar una certificación escrita, firmada por un representante autorizado, que confirme que todos los datos de la Plataforma han sido eliminados o devueltos de acuerdo con estos términos, especificando la fecha y el método de eliminación.
5.3 Requisitos de Seguridad de Datos
Los Socios deben implementar y mantener medidas de seguridad de datos que sean al menos tan protectoras como las medidas de seguridad propias de DataCred y que cumplan con los siguientes requisitos mínimos:
(a) Cifrado. Todos los datos de la Plataforma deben estar cifrados en tránsito utilizando TLS 1.2 o superior y en reposo utilizando AES-256 o equivalente;
(b) Controles de Acceso. El acceso a los datos de la Plataforma debe restringirse sobre una base de mínimo privilegio y necesidad de conocer, con autenticación multifactor para todo acceso administrativo;
(c) Seguridad de Red. Medidas de seguridad de red adecuadas, incluyendo cortafuegos, sistemas de detección/prevención de intrusiones y segmentación de red;
(d) Gestión de Vulnerabilidades. Evaluaciones de vulnerabilidad y pruebas de penetración regulares (al menos anualmente), con remediación oportuna de las vulnerabilidades identificadas;
(e) Respuesta a Incidentes. Un plan de respuesta a incidentes de seguridad documentado y probado que incluya la notificación a DataCred dentro de los plazos especificados en la Sección 9.1;
(f) Continuidad del Negocio. Planes de continuidad del negocio y recuperación ante desastres documentados que hayan sido probados dentro de los doce (12) meses anteriores;
(g) Seguridad del Personal. Verificaciones de antecedentes para todo el personal con acceso a datos de la Plataforma, obligaciones de confidencialidad y capacitación en concienciación de seguridad;
(h) Controles de Subencargados. Si el Socio utiliza subencargados para procesar datos de la Plataforma, el Socio debe asegurar que dichos subencargados estén sujetos a obligaciones de protección de datos al menos tan protectoras como las aplicables al Socio;
(i) Certificaciones de Seguridad. Mantenimiento de un informe SOC 2 Tipo II vigente (o evaluación de seguridad independiente equivalente) y certificación ISO 27001 o equivalente; y
(j) Auditoría. Cooperación con las auditorías de seguridad de DataCred, incluyendo auditorías in situ previa notificación razonable.
SECCIÓN 6: OBLIGACIONES Y CUMPLIMIENTO DEL SOCIO
6.1 Cumplimiento de las Políticas de DataCred
Los Socios deben cumplir con todas las políticas de DataCred aplicables a su Tipo de Socio y Nivel de Acceso, incluyendo, entre otras:
(a) Los Términos de Servicio Generales;
(b) La Política de Privacidad;
(c) Los Términos de Servicio Empresariales (cuando corresponda);
(d) El Anexo de Procesamiento de Datos (cuando corresponda);
(e) Políticas, directrices y documentación específicas del Socio;
(f) Directrices de uso de la API y políticas de límites de tasa;
(g) Directrices de uso de marca, atribución y logotipos; y
(h) Cualquier otra política que DataCred pueda comunicar a los Socios de vez en cuando.
6.2 Obligaciones de Consentimiento del Usuario y Divulgación
OBTENCIÓN DEL CONSENTIMIENTO. Los Socios son los únicos responsables de obtener y mantener todos los consentimientos, autorizaciones y divulgaciones necesarios de sus usuarios finales, clientes o titulares de datos en relación con el uso de la Plataforma por parte del Socio. Dichos consentimientos deben, como mínimo:
(a) Identificar claramente a DataCred como un destinatario tercero de los datos (cuando corresponda);
(b) Describir la naturaleza y el propósito del procesamiento de datos;
(c) Describir los resultados de la Plataforma que pueden generarse (puntuaciones, evaluaciones de reputación, resultados de verificación, etc.);
(d) Incluir todas las divulgaciones requeridas por las leyes de protección de datos aplicables;
(e) Proporcionar información sobre las prácticas de manejo de datos del Socio y de DataCred; y
(f) Proporcionar un mecanismo para la retirada del consentimiento y las solicitudes de eliminación de datos.
PROPORCIÓN DE DIVULGACIONES. Los Socios deben proporcionar a todos los usuarios finales divulgaciones claras, visibles y comprensibles sobre:
(a) La naturaleza de la Plataforma y sus resultados (incluyendo que las puntuaciones son opiniones, que DataCred no es una institución financiera regulada);
(b) Las limitaciones y exenciones de responsabilidad aplicables a los resultados de la Plataforma;
(c) La relación del Socio con DataCred;
(d) Cómo se utilizan los resultados de la Plataforma en los productos, servicios o decisiones del Socio;
(e) Los derechos de los usuarios finales con respecto a sus datos (acceso, corrección, eliminación, portabilidad, oposición); y
(f) Información de contacto para preguntas, quejas o solicitudes de derechos de datos.
6.3 Reporte de Incidentes de Seguridad
Los Socios deben reportar a DataCred cualquier Incidente de Seguridad real o sospechado (según se define a continuación) que involucre datos de la Plataforma, sistemas del Socio que acceden a la Plataforma, o usuarios finales del Socio cuyos datos se procesan a través de la Plataforma.
DEFINICIÓN. Un "Incidente de Seguridad" significa cualquier situación real o razonablemente sospechada de:
(a) Acceso, adquisición, uso o divulgación no autorizados de datos de la Plataforma;
(b) Violación de los sistemas o redes del Socio que pueda afectar los datos de la Plataforma o el acceso a la Plataforma;
(c) Pérdida, robo o destrucción de datos de la Plataforma;
(d) Ransomware, malware u otro software malicioso que afecte sistemas que procesan datos de la Plataforma;
(e) Compromiso de las credenciales de acceso, claves API o mecanismos de autenticación del Socio;
(f) Incidente que razonablemente pueda resultar en cualquiera de los anteriores.
PLAZOS DE NOTIFICACIÓN. La notificación del Incidente de Seguridad debe proporcionarse:
(a) Incidentes Críticos (que involucren acceso no autorizado real o probable a datos de la Plataforma): dentro de las veinticuatro (24) horas de la confirmación del incidente por parte del Socio;
(b) Incidentes de Alta Gravedad (que involucren exposición potencial de datos de la Plataforma): dentro de las cuarenta y ocho (48) horas;
(c) Incidentes de Gravedad Media (sospechados o potenciales): dentro de las setenta y dos (72) horas; y
(d) Incidentes de Baja Gravedad (sin exposición probable de datos pero relevantes para la seguridad de la Plataforma): dentro de los cinco (5) días hábiles.
CONTENIDO DE LA NOTIFICACIÓN. Las notificaciones de Incidentes de Seguridad deben incluir:
(a) Descripción de la naturaleza y el alcance del incidente;
(b) Tipo y volumen de datos de la Plataforma potencialmente afectados;
(c) Sistemas, usuarios o titulares de datos afectados;
(d) Acciones tomadas y planificadas en respuesta;
(e) Punto de contacto para la coordinación del incidente; y
(f) Otra información que DataCred pueda solicitar razonablemente.
6.4 Cooperación en Auditorías
DERECHO DE AUDITORÍA. DataCred se reserva el derecho, previa notificación razonable (no menos de diez (10) días hábiles, excepto en circunstancias imprevistas), de auditar el cumplimiento por parte del Socio de estos Términos de Socio, el MPA aplicable y todos los requisitos de protección de datos y seguridad aplicables. Las auditorías pueden realizarse:
(a) De forma remota, mediante solicitudes de documentos, cuestionarios y entrevistas;
(b) In situ, en las instalaciones del Socio durante el horario comercial normal; o
(c) A través de un auditor externo calificado designado por DataCred.
ALCANCE DE LA AUDITORÍA. Las auditorías pueden cubrir:
(a) Prácticas de procesamiento de datos y flujos de datos;
(b) Controles y medidas de seguridad;
(c) Mecanismos y registros de consentimiento;
(d) Prácticas de retención y eliminación de datos;
(e) Controles de acceso de usuario y autenticación;
(f) Capacidades de respuesta a incidentes;
(g) Cumplimiento de obligaciones contractuales; y
(h) Cualquier otra área relevante para las obligaciones del Socio en virtud de estos términos.
COSTOS DE AUDITORÍA. El Socio asumirá sus propios costos de cooperación con la auditoría. DataCred asumirá los costos de la auditoría, a menos que la auditoría revele incumplimiento material, en cuyo caso el Socio reembolsará a DataCred los costos razonables de la auditoría.
REMEDIACIÓN. Si una auditoría revela cualquier incumplimiento, el Socio debe remediar dicho incumplimiento prontamente (y en cualquier caso dentro de los treinta (30) días, a menos que se especifique un plazo diferente en el informe de auditoría) y proporcionar confirmación escrita de la remediación.
6.5 Requisitos de Seguros
Los Socios deben mantener, por su propia cuenta, la siguiente cobertura mínima de seguros:
(a) Responsabilidad Civil General Comercial: $2,000,000 por ocurrencia / $4,000,000 agregado;
(b) Responsabilidad Profesional / Errores y Omisiones: $2,000,000 por reclamación / $4,000,000 agregado (para Socios de Integración, Socios de Verificación y Socios Empresariales);
(c) Responsabilidad Cibernética / Seguro de Violación de Datos: $5,000,000 por reclamación / $5,000,000 agregado, incluyendo cobertura para respuesta a violaciones de datos, costos de notificación, defensa regulatoria y responsabilidad ante terceros (para todos los Socios con acceso a datos de la Plataforma);
(d) Compensación Laboral: Según lo requiera la ley aplicable; y
(e) Límites de cobertura más altos según lo especificado en el MPA aplicable, particularmente para Socios Empresariales y Socios Estratégicos.
REQUISITOS DE SEGUROS. Todas las pólizas de seguro deben:
(a) Ser emitidas por aseguradoras con una calificación A.M. Best de A- (Excelente) o superior;
(b) Nombrar a DataCred como asegurado adicional en la póliza de Responsabilidad Civil General Comercial;
(c) Establecer que la cobertura no será cancelada, no renovada ni modificada sustancialmente sin al menos treinta (30) días de notificación previa por escrito a DataCred;
(d) Ser primaria y no contributiva con respecto a cualquier seguro mantenido por DataCred; y
(e) Incluir una renuncia a la subrogación a favor de DataCred.
EVIDENCIA DE SEGUROS. Los Socios deben proporcionar a DataCred certificados de seguro que acrediten la cobertura requerida al momento de la ejecución del MPA y anualmente a partir de entonces, y dentro de los diez (10) días hábiles de cualquier renovación, reemplazo o cambio material de la póliza.
SECCIÓN 7: RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN DEL SOCIO
7.1 Indemnización del Socio a DataCred
El Socio defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a DataCred, sus afiliadas, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y sucesores contra cualquier reclamación, demanda, acción o procedimiento de terceros (incluyendo, entre otros, reclamaciones de usuarios finales, clientes, reguladores o autoridades gubernamentales) que surja de o se relacione con:
(a) El incumplimiento por parte del Socio de estos Términos de Socio o del MPA aplicable, incluyendo cualquier incumplimiento de declaraciones, garantías o pactos;
(b) El uso indebido de la Plataforma, los datos de la Plataforma o cualquier resultado de la Plataforma por parte del Socio;
(c) Las declaraciones falsas, afirmaciones falsas o conducta engañosa del Socio hacia usuarios finales, clientes o cualquier tercero sobre la Plataforma, DataCred o los resultados de la Plataforma;
(d) La falta del Socio de obtener o mantener los consentimientos, autorizaciones o divulgaciones necesarios de los usuarios finales o titulares de datos;
(e) La falta del Socio de mantener una seguridad adecuada, resultando en un Incidente de Seguridad que afecte los datos de la Plataforma;
(f) Cualquier infracción, violación o apropiación indebida de cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros por parte de la integración, productos, servicios o datos del Socio;
(g) Cualquier dato proporcionado por el Socio que infrinja, viole o se apropie indebidamente de cualquier derecho de terceros;
(h) Cualquier disputa entre el Socio y cualquier usuario final, cliente o tercero derivada del uso de la Plataforma por parte del Socio;
(i) Cualquier acción regulatoria, multa, penalización o sanción impuesta a DataCred como resultado de los actos u omisiones del Socio;
(j) Cualquier Incidente de Seguridad causado por los actos u omisiones del Socio, incluyendo todos los costos de notificación, remediación, defensa regulatoria y reclamaciones de terceros; y
(k) Cualquier otra reclamación derivada de los actos u omisiones del Socio en relación con la relación de Socio.
7.2 Límites de Responsabilidad
LÍMITE DE RESPONSABILIDAD DEL SOCIO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL SOCIO DERIVADA DE O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS DE SOCIO O EL USO DE LA PLATAFORMA POR PARTE DEL SOCIO SE LIMITARÁ AL MAYOR DE: (A) LAS TARIFAS TOTALES PAGADAS O PAGADERAS POR DATACRED AL SOCIO (SI LAS HUBIERA) DURANTE LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN; O (B) QUINIENTOS MIL DÓLARES ($500,000). ESTE LÍMITE NO SE APLICARÁ A LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN DEL SOCIO EN VIRTUD DE LA SECCIÓN 7.1, INCUMPLIMIENTOS DE CONFIDENCIALIDAD EN VIRTUD DE LA SECCIÓN 10, NEGLIGENCIA GRAVE, MALA CONDUCTA INTENCIONAL, FRAUDE, O CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER LIMITADA POR LA LEY APLICABLE.
LÍMITE DE RESPONSABILIDAD DE DATACRED. EXCEPTO POR INCUMPLIMIENTOS DE CONFIDENCIALIDAD EN VIRTUD DE LA SECCIÓN 10, NEGLIGENCIA GRAVE, MALA CONDUCTA INTENCIONAL, FRAUDE O INFRACCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL POR PARTE DE DATACRED, O CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER LIMITADA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DATACRED DERIVADA DE O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS DE SOCIO O LA PLATAFORMA SE LIMITARÁ A LAS TARIFAS TOTALES PAGADAS O PAGADERAS POR DATACRED AL SOCIO (SI LAS HUBIERA) DURANTE LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN.
7.3 Exención de Daños Consecuentes
EXENCIÓN MUTUA. EXCEPTO POR LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN DEL SOCIO EN VIRTUD DE LA SECCIÓN 7.1, INCUMPLIMIENTOS DE CONFIDENCIALIDAD EN VIRTUD DE LA SECCIÓN 10, NEGLIGENCIA GRAVE, MALA CONDUCTA INTENCIONAL, FRAUDE, O CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER LIMITADA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE CRÉDITO MERCANTIL, COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, O CUALQUIER DAÑO DERIVADO DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LA PLATAFORMA, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHA PARTE HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS E INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA EN LA QUE SE BASE LA RECLAMACIÓN.
PRODUCTOS DE TERCEROS. DATACRED NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO O PLATAFORMA PROPORCIONADOS POR EL SOCIO O CUALQUIER TERCERO QUE EL SOCIO PUEDA UTILIZAR EN CONEXIÓN CON LA PLATAFORMA.
SECCIÓN 8: TERMINACIÓN DEL SOCIO
8.1 Terminación por Conveniencia
Cualquiera de las partes puede terminar la relación de Socio (incluyendo el MPA y todos los acuerdos asociados) por conveniencia mediante notificación por escrito a la otra parte de la siguiente manera:
(a) Socios Estándar y Sandbox: treinta (30) días de notificación previa por escrito;
(b) Socios Premium: sesenta (60) días de notificación previa por escrito;
(c) Socios Estratégicos: noventa (90) días de notificación previa por escrito, o el período especificado en el Acuerdo de Sociedad Estratégica.
8.2 Terminación por Causa
Cualquiera de las partes puede terminar la relación de Socio inmediatamente mediante notificación por escrito si:
(a) Incumplimiento Material. La otra parte incumple materialmente el MPA o estos Términos de Socio y no subsana dicho incumplimiento dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de la notificación por escrito del mismo (o el período de subsanación más corto que pueda especificarse para obligaciones específicas);
(b) Insolvencia. La otra parte se vuelve insolvente, se declara en quiebra o se somete a reorganización, se nombra un síndico para sus bienes, realiza una cesión de bienes en beneficio de los acreedores, o es disuelta o liquidada;
(c) Daño Reputacional. La otra parte realiza una conducta que, a juicio razonable de la parte terminante, podría causar un daño reputacional material a la parte terminante;
(d) Acción Regulatoria. La otra parte está sujeta a cualquier acción regulatoria, investigación, orden, decreto de consentimiento o sanción que pueda afectar materialmente su capacidad para cumplir con sus obligaciones en virtud del MPA;
(e) Sanciones. La otra parte es agregada a cualquier lista de sanciones, lista de partes restringidas, o se determina que es propiedad o está controlada por una persona o entidad sancionada;
(f) Cambio de Control. La otra parte experimenta un cambio de control a favor de un competidor de la parte terminante; o
(g) Pérdida de Autorización. La otra parte pierde cualquier licencia, registro, autorización o certificación necesaria para cumplir con sus obligaciones en virtud del MPA.
DERECHOS ADICIONALES DE TERMINACIÓN DE DATACRED. DataCred también puede terminar la relación de Socio inmediatamente mediante notificación por escrito si:
(a) El Socio no mantiene los estándares de seguridad, certificaciones o seguros requeridos;
(b) El Socio es adquirido por, se fusiona con, o queda bajo el control de un competidor de DataCred;
(c) El Socio realiza cualquier uso de la Plataforma que DataCred determine razonablemente que representa un riesgo legal, regulatorio, de seguridad o reputacional para DataCred, sus usuarios o sus otros socios;
(d) El Socio incumple cualquier obligación de protección de datos, seguridad de datos o uso de datos; o
(e) El Nivel de Acceso de Socio del Socio fue otorgado por error o ya no refleja las calificaciones o necesidades del Socio.
8.3 Efecto de la Terminación
Tras la terminación de la relación de Socio:
(a) Revocación de Acceso. Todo acceso del Socio a la Plataforma, Portal de Socios, API y todos los datos de la Plataforma será revocado inmediatamente;
(b) Devolución o Eliminación de Datos. El Socio debe, dentro de los treinta (30) días siguientes a la terminación, devolver a DataCred o eliminar permanentemente todos los datos de la Plataforma en su posesión o control, incluyendo todas las copias, derivados, extractos y resúmenes. El Socio debe proporcionar una certificación escrita de dicha eliminación o devolución;
(c) Cese de Uso. El Socio debe cesar inmediatamente todo uso de la Plataforma, los datos de la Plataforma y cualquier resultado de la Plataforma;
(d) Cese de Uso de Marca. El Socio debe cesar inmediatamente todo uso de las marcas comerciales, logotipos, imagen corporativa de DataCred y cualquier representación de una sociedad o afiliación;
(e) Pago de Montos Pendientes. Cualquier tarifa, comisión o monto pendiente adeudado a cualquiera de las partes se liquidará dentro de los treinta (30) días siguientes a la terminación; y
(f) Devolución de Información Confidencial. Cada parte debe devolver o destruir la Información Confidencial de la otra parte de acuerdo con la Sección 10.4.
8.4 Asistencia para la Transición
Cuando se prevea expresamente en el MPA aplicable, DataCred proporcionará asistencia para la transición al Socio por un período no superior a sesenta (60) días después de la terminación, incluyendo:
(a) Soporte técnico para la migración y exportación de datos;
(b) Documentación de las configuraciones de integración actuales;
(c) Coordinación de la migración o notificación de usuarios finales; y
(d) Otros servicios de transición según lo especificado en el MPA aplicable.
La asistencia para la transición está sujeta al cumplimiento por parte del Socio de sus obligaciones en virtud de la Sección 8.3 y al pago de todos los montos adeudados.
8.5 Supervivencia de Términos Clave
Las siguientes disposiciones sobrevivirán a la terminación de la relación de Socio: Sección 5 (Acceso y Uso de Datos), Sección 6 (Obligaciones y Cumplimiento del Socio), Sección 7 (Responsabilidad e Indemnización), Secciones 8.3 a 8.5 (Disposiciones de Terminación), Sección 10 (Confidencialidad), Sección 11 (Usos Prohibidos), Sección 12 (Exenciones de Responsabilidad), Sección 13 (Resolución de Disputas) y Sección 14 (Disposiciones Generales), junto con cualquier otra disposición que por su naturaleza esté destinada a sobrevivir.
SECCIÓN 9: MARCA Y ATRIBUCIÓN DEL SOCIO
9.1 Referencias a DataCred
REFERENCIAS AUTORIZADAS. Cuando esté autorizado en el MPA aplicable, los Socios pueden hacer referencia a DataCred en sus materiales de marketing, sitios web y documentación de productos, sujeto a las siguientes directrices:
(a) Las referencias deben ser precisas y no engañosas;
(b) Las referencias deben indicar claramente que el Socio es una entidad independiente y no un empleado, agente o representante legal de DataCred;
(c) Las referencias no deben implicar ningún respaldo, certificación o aprobación por parte de DataCred más allá de la participación del Socio en el Programa de Socios; y
(d) Las referencias deben incluir todas las exenciones de responsabilidad requeridas.
ATRIBUCIÓN REQUERIDA. Cuando los Socios muestren resultados de la Plataforma (puntuaciones, evaluaciones de reputación, resultados de verificación) a los usuarios finales, la visualización debe incluir:
(a) Atribución a DataCred como la fuente del resultado de la Plataforma;
(b) Una declaración de que "DataCred no es un banco ni institución financiera regulada";
(c) Una declaración de que "Las puntuaciones son opiniones y no son garantías de comportamiento futuro o solvencia crediticia"; y
(d) Un enlace o referencia a los Términos Generales y la Política de Privacidad de DataCred, u otra atribución que DataCred pueda especificar.
9.2 Representaciones Prohibidas
Los Socios NO pueden, sin la autorización previa por escrito de DataCred:
(a) Utilizar la marca, marcas o atribución "con tecnología de DataCred";
(b) Representarse como "certificados por DataCred", "aprobados por DataCred", "verificados por DataCred" o similares;
(c) Utilizar el logotipo, marcas comerciales o imagen corporativa de DataCred de cualquier manera que sugiera respaldo, certificación o propiedad común;
(d) Registrar, utilizar o reclamar cualquier nombre de dominio, marca comercial, identificador de redes sociales u otro identificador que incluya "DataCred" o cualquier término confusamente similar;
(e) Hacer declaraciones sobre la precisión, confiabilidad, disponibilidad o rendimiento de la Plataforma más allá de las expresamente autorizadas por escrito por DataCred;
(f) Representar que los resultados de la Plataforma constituyen puntajes de crédito, informes de consumo o equivalentes según cualquier ley aplicable;
(g) Representar que DataCred es un banco o institución financiera regulada; o
(h) Hacer declaraciones que contradigan, excedan o complementen las divulgaciones y exenciones de responsabilidad requeridas por estos Términos de Socio.
9.3 Uso del Logotipo
USO AUTORIZADO DEL LOGOTIPO. Cuando esté autorizado en el MPA aplicable, los Socios pueden utilizar el logotipo de DataCred, sujeto a:
(a) Cumplimiento de las directrices de uso del logotipo vigentes de DataCred, que DataCred puede actualizar de vez en cuando;
(b) Uso solo en la forma y formato proporcionados por DataCred;
(c) Sin modificación, alteración o adaptación del logotipo;
(d) Sin uso del logotipo de una manera que sugiera respaldo, certificación o propiedad común más allá de la relación de Socio;
(e) Sin uso del logotipo en ningún producto, artículo promocional o material físico sin aprobación previa; y
(f) Cese del uso del logotipo inmediatamente tras la terminación de la relación de Socio.
DIRECTRICES DE USO DEL LOGOTIPO. DataCred proporcionará a los Socios las directrices de uso del logotipo vigentes cuando las soliciten. Los Socios deben cumplir con estas directrices en todo momento.
9.4 Comunicados de Prensa y Anuncios Públicos
Ninguna de las partes puede emitir un comunicado de prensa o anuncio público sobre la relación de Socio sin la aprobación previa por escrito de la otra parte, que no será irrazonablemente retenida o demorada. Cada parte proporcionará a la otra al menos cinco (5) días hábiles para revisar y comentar cualquier comunicado de prensa o anuncio público propuesto. Esta restricción no se aplica a las divulgaciones requeridas por la ley aplicable o las regulaciones de valores, siempre que la parte divulgante dé a la otra parte el mayor aviso previo posible.
SECCIÓN 10: CONFIDENCIALIDAD
10.1 Definición de Información Confidencial
"Información Confidencial" significa toda la información no pública divulgada por una parte ("Parte Divulgante") a la otra parte ("Parte Receptora") en relación con la relación de Socio, ya sea oralmente, por escrito o en cualquier otra forma, incluyendo, entre otros:
(a) Estrategias comerciales, planes, pronósticos e información financiera;
(b) Hojas de ruta de productos, planes de desarrollo y especificaciones técnicas;
(c) Información de clientes y usuarios, incluyendo datos personales;
(d) Políticas, procedimientos y evaluaciones de seguridad;
(e) Detalles de integración, especificaciones de API y planes de implementación;
(f) Precios, estructuras de tarifas y términos comerciales;
(g) Algoritmos de puntuación, modelos, metodologías y ponderaciones (si son divulgados por DataCred);
(h) Datos de usuarios finales del Socio y datos de uso de la Plataforma;
(i) Informes de auditoría, evaluaciones de seguridad y hallazgos de cumplimiento; y
(j) Cualquier información que se designe como "Confidencial" o que razonablemente deba entenderse como confidencial dada la naturaleza de la información y las circunstancias de la divulgación.
"Información Confidencial" no incluye información que: (i) sea o se vuelva públicamente disponible sin que medie incumplimiento de estos Términos de Socio; (ii) estuviera legítimamente en posesión de la Parte Receptora antes de la divulgación; (iii) sea desarrollada independientemente por la Parte Receptora sin referencia a la Información Confidencial de la Parte Divulgante; o (iv) sea obtenida legítimamente de un tercero que tenga derecho a divulgarla.
10.2 Obligaciones de Confidencialidad
La Parte Receptora se compromete a:
(a) Mantener la Información Confidencial de la Parte Divulgante en estricta confianza utilizando al menos el mismo grado de cuidado que utiliza para proteger su propia información confidencial de naturaleza similar, pero en ningún caso menos que un cuidado razonable;
(b) Utilizar la Información Confidencial de la Parte Divulgante únicamente para los fines de cumplir con sus obligaciones y ejercer sus derechos en virtud del MPA y estos Términos de Socio;
(c) Limitar el acceso a la Información Confidencial de la Parte Divulgante a aquellos empleados, contratistas y asesores que tengan una necesidad legítima de conocer dicha información para los fines de la relación de Socio y que estén sujetos a obligaciones de confidencialidad al menos tan protectoras como las contenidas en el presente;
(d) No divulgar la Información Confidencial de la Parte Divulgante a ningún tercero (salvo que se permita expresamente en el presente o lo exija la ley) sin el consentimiento previo por escrito de la Parte Divulgante;
(e) Reproducir la Información Confidencial de la Parte Divulgante solo en la medida necesaria para los fines permitidos, llevando todas las reproducciones las mismas marcas de confidencialidad; y
(f) Notificar inmediatamente a la Parte Divulgante de cualquier acceso, uso o divulgación no autorizados de su Información Confidencial.
10.3 Divulgación Obligada
Si la Parte Receptora está obligada por ley, regulación o proceso legal a divulgar cualquier Información Confidencial de la Parte Divulgante, la Parte Receptora deberá:
(a) Notificar prontamente a la Parte Divulgante de la divulgación obligada (en la medida permitida por la ley);
(b) Cooperar con los esfuerzos razonables de la Parte Divulgante para obtener una orden de protección u otro tratamiento confidencial para la información divulgada; y
(c) Divulgar solo la Información Confidencial mínima requerida para cumplir con el requisito legal.
10.4 Devolución o Destrucción
Tras la terminación de la relación de Socio o a solicitud de la Parte Divulgante, la Parte Receptora deberá prontamente (y en cualquier caso dentro de los treinta (30) días):
(a) Devolver todas las representaciones tangibles de la Información Confidencial de la Parte Divulgante; y
(b) Eliminar o destruir permanentemente todas las copias electrónicas de la Información Confidencial de la Parte Divulgante, incluyendo de las copias de seguridad y archivos, en la medida técnicamente factible y consistente con las prácticas estándar de retención y rotación de datos.
La Parte Receptora proporcionará una certificación escrita de cumplimiento de esta Sección 10.4.
10.5 Supervivencia
Las obligaciones de confidencialidad sobrevivirán a la terminación de la relación de Socio por un período de cinco (5) años con respecto a la Información Confidencial que no sea un secreto comercial, e indefinidamente con respecto a la Información Confidencial que constituya un secreto comercial según la ley aplicable.
SECCIÓN 11: USOS PROHIBIDOS
Además de todos los usos prohibidos establecidos en los Términos Generales y cualquier MPA aplicable, los Socios NO pueden, y deben asegurarse de que sus usuarios finales, clientes y afiliados NO utilicen la Plataforma ni ningún resultado de la Plataforma (incluyendo puntuaciones, evaluaciones de reputación, resultados de verificación, señales o cualquier otro dato) para ninguno de los siguientes fines:
11.1 Propósitos de FCRA/ECOA/Ley de Vivienda Justa
RESTRICCIÓN CRÍTICA. Los Socios no utilizarán la Plataforma ni ningún resultado de la Plataforma para ningún propósito que someta a DataCred, al Socio o a la Plataforma a la Ley de Informes Crediticios Justos (FCRA), la Ley de Igualdad de Oportunidades Crediticias (ECOA), la Ley de Vivienda Justa, o cualquier ley o regulación federal, estatal o local similar que regule los informes de consumo, la evaluación crediticia, la selección de empleo, la selección de inquilinos, la suscripción de seguros, o cualquier otro propósito cubierto.
Esta restricción incluye, entre otros:
(a) Utilizar los resultados de la Plataforma como factor para determinar la solvencia, capacidad crediticia o elegibilidad crediticia;
(b) Utilizar los resultados de la Plataforma como factor en decisiones laborales, incluyendo contratación, promoción, reasignación o retención;
(c) Utilizar los resultados de la Plataforma como factor en la selección de inquilinos o decisiones de vivienda;
(d) Utilizar los resultados de la Plataforma como factor en la suscripción o fijación de precios de seguros;
(e) Utilizar los resultados de la Plataforma como un informe de consumo, informe de consumo investigativo o equivalente;
(f) Representar, sugerir o implicar que los resultados de la Plataforma constituyen informes de consumo o puntajes de crédito; o
(g) Utilizar los resultados de la Plataforma de cualquier manera que cree un riesgo de que DataCred o la Plataforma pudiera ser considerada una agencia de informes de consumo bajo FCRA.
EL SOCIO RECONOCE QUE EL CUMPLIMIENTO DE ESTA RESTRICCIÓN ES UNA CONDICIÓN MATERIAL DE LA RELACIÓN DE SOCIO, Y CUALQUIER VIOLACIÓN CONSTITUIRÁ UN INCUMPLIMIENTO MATERIAL QUE DATACRED PUEDE TERMINAR INMEDIATAMENTE SIN PERÍODO DE SUBSANACIÓN.
11.2 Discriminación
Los Socios no utilizarán la Plataforma de ninguna manera que viole las leyes aplicables contra la discriminación, incluyendo, entre otras:
(a) Utilizar los resultados de la Plataforma para discriminar por motivos de raza, color, religión, sexo (incluyendo embarazo, orientación sexual, identidad de género), origen nacional, edad (40 años o más), discapacidad, información genética, estado civil, estado familiar, o cualquier otra característica protegida;
(b) Utilizar los resultados de la Plataforma de cualquier manera que tenga un impacto desproporcionado en cualquier clase protegida;
(c) Utilizar los resultados de la Plataforma como sustituto de características protegidas; o
(d) Tomar decisiones basadas en los resultados de la Plataforma que violen las leyes aplicables de préstamos justos, vivienda justa, igualdad de oportunidades de empleo o similares.
11.3 Inteligencia Competitiva
Los Socios no utilizarán la Plataforma para realizar inteligencia competitiva, investigación de mercado, evaluación comparativa, ni ningún análisis similar de DataCred o cualquier competidor, socio o cliente de DataCred.
11.4 Falsas Representaciones
Los Socios no:
(a) Se representarán como empleados, agentes o representantes legales de DataCred;
(b) Representarán a DataCred como un banco o institución financiera regulada;
(c) Representarán los resultados de la Plataforma como puntajes de crédito, informes de consumo o equivalentes;
(d) Harán garantías, promesas o declaraciones sobre los resultados de la Plataforma más allá de las expresamente autorizadas por DataCred; o
(e) Representarán que DataCred respalda, certifica o garantiza los productos, servicios o negocio del Socio.
11.5 Desarrollo de Plataformas Competitivas
Los Socios no utilizarán la Plataforma, los datos de la Plataforma ni ninguna Información Confidencial para:
(a) Desarrollar, mejorar o comercializar cualquier producto o servicio que compita con la Plataforma;
(b) Entrenar, validar o mejorar cualquier sistema competitivo de puntuación, reputación o verificación;
(c) Realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer los algoritmos, modelos o metodologías de puntuación de la Plataforma; o
(d) Copiar, replicar o reproducir cualquier parte sustancial de la funcionalidad de la Plataforma.
11.6 Uso Ilegal o Dañino
Los Socios no utilizarán la Plataforma para ningún propósito ilegal, en violación de cualquier ley aplicable, o de cualquier manera que pueda dañar a DataCred, a los usuarios de la Plataforma o a cualquier tercero.
SECCIÓN 12: EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD COMPLETAS
12.1 Plataforma Experimental
LA PLATAFORMA ES EXPERIMENTAL Y SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, DISFRUTE PACÍFICO Y NO INFRACCIÓN. DATACRED NO GARANTIZA QUE LA PLATAFORMA CUMPLIRÁ CON LOS REQUISITOS DEL SOCIO, QUE LA OPERACIÓN DE LA PLATAFORMA SERÁ ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES, O QUE TODOS LOS ERRORES PUEDEN O SERÁN CORREGIDOS.
12.2 Las Puntuaciones Son Opiniones
TODAS LAS PUNTUACIONES, EVALUACIONES DE REPUTACIÓN, VERIFICACIONES, SEÑALES Y OTROS RESULTADOS GENERADOS POR LA PLATAFORMA SON SOLO OPINIONES. NO SON HECHOS, NO SON GARANTÍAS DE COMPORTAMIENTO FUTURO, NO SON GARANTÍAS DE CONFIABILIDAD, NO SON GARANTÍAS DE SOLVENCIA CREDITICIA, NO SON GARANTÍAS DE ESTABILIDAD FINANCIERA Y NO SON GARANTÍAS DE NINGÚN OTRO ATRIBUTO. LOS RESULTADOS DE LA PLATAFORMA SE BASAN EN LOS DATOS DISPONIBLES Y EN LOS ALGORITMOS PROPIETARIOS DE DATACRED, QUE PUEDEN CONTENER ERRORES, OMISIONES O INEXACTITUDES. DATACRED NO GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, OPORTUNIDAD O CONFIABILIDAD DE NINGÚN RESULTADO DE LA PLATAFORMA.
12.3 Sin Certificación Regulatoria
DATACRED NO ESTÁ CERTIFICADA, LICENCIADA, REGISTRADA NI AUTORIZADA POR NINGUNA AUTORIDAD REGULATORIA COMO BURÓ DE CRÉDITO, AGENCIA DE INFORMES CREDITICIOS, AGENCIA DE PUNTUACIÓN CREDITICIA, INSTITUCIÓN FINANCIERA, BANCO, SOCIEDAD FIDUCIARIA, COMPAÑÍA DE SEGUROS O ENTIDAD SIMILAR. LA PLATAFORMA NO HA SIDO REVISADA, APROBADA NI RESPALDADA POR NINGUNA AUTORIDAD REGULATORIA. LA PLATAFORMA NO ESTÁ DISEÑADA PARA CUMPLIR CON FCRA, ECOA, LA LEY DE VIVIENDA JUSTA NI NINGÚN MARCO REGULATORIO SIMILAR.
12.4 Sin Garantía de Exactitud de los Datos
DATACRED NO GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, OPORTUNIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER DATO PROPORCIONADO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA, INCLUYENDO DATOS PROPORCIONADOS POR SOCIOS DE DATOS, SOCIOS DE VERIFICACIÓN O CUALQUIER OTRA FUENTE TERCERA.
12.5 Se Aplican las Exenciones Generales
TODAS LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD, LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ESTABLECIDAS EN LOS TÉRMINOS GENERALES, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y CUALQUIER TÉRMINO SUPLEMENTARIO APLICABLE SE INCORPORAN A ESTOS TÉRMINOS DE SOCIO POR REFERENCIA Y SE APLICAN CON PLENA FUERZA Y EFECTO.
SECCIÓN 13: ESTADO DE LA RELACIÓN DE SOCIO
13.1 Contratista Independiente
El Socio es un contratista independiente y no es, ni se representará como, un empleado, agente, empresa conjunta, socio, franquiciado o representante legal de DataCred. El Socio no tiene autoridad para:
(a) Vincular a DataCred contractualmente o de otro modo;
(b) Incurrir en ninguna obligación o responsabilidad en nombre de DataCred;
(c) Hacer declaraciones, garantías o promesas en nombre de DataCred; o
(d) Utilizar el nombre, marcas comerciales o imagen corporativa de DataCred excepto según lo expresamente autorizado por escrito.
13.2 Relación No Exclusiva
La relación de las partes es no exclusiva. Cada parte conserva el derecho de:
(a) Celebrar relaciones similares con cualquier otro tercero, incluyendo competidores de la otra parte;
(b) Desarrollar y comercializar productos, servicios y tecnologías que compitan con los productos, servicios y tecnologías de la otra parte; y
(c) Solicitar y atender clientes, socios y usuarios que sean o puedan convertirse en clientes, socios o usuarios de la otra parte.
NADA EN ESTA SECCIÓN 13.2 AUTORIZA A CUALQUIERA DE LAS PARTES A UTILIZAR LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL DE LA OTRA PARTE EN VIOLACIÓN DE LA SECCIÓN 10.
SECCIÓN 14: RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
14.1 Legislación Aplicable
Estos Términos de Socio y cualquier disputa que surja de o se relacione con los mismos, la relación de Socio o la Plataforma se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Wyoming, sin considerar sus principios de conflicto de leyes y excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
14.2 Arbitraje Obligatorio
ACUERDO DE ARBITRAJE. El Socio y DataCred acuerdan que todas y cada una de las disputas, reclamaciones o controversias que surjan de o se relacionen con estos Términos de Socio, el MPA, la relación de Socio o la Plataforma se resolverán exclusivamente mediante arbitraje individual vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") conforme a sus Reglas de Arbitraje Comercial. Este acuerdo de arbitraje incluye disputas relativas a la interpretación, validez, exigibilidad, incumplimiento o terminación de estos Términos de Socio o del MPA.
PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE. El arbitraje será conducido por un único árbitro neutral seleccionado de acuerdo con las reglas de la AAA. El arbitraje se realizará en inglés en Sheridan, Wyoming, a menos que las partes acuerden mutuamente por escrito una ubicación diferente o un procedimiento virtual. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante para ambas partes, y el laudo podrá ser inscrito en cualquier tribunal competente.
EXCEPCIONES AL ARBITRAJE. Las reclamaciones de medidas cautelares o equitativas para proteger la propiedad intelectual o la información confidencial, y las reclamaciones por montos adeudados y pagaderos, pueden presentarse ante cualquier tribunal competente.
14.3 Renuncia a Acción Colectiva
EL SOCIO Y DATACRED ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER SUPUESTA ACCIÓN O PROCEDIMIENTO COLECTIVO, REPRESENTATIVO, MULTIRRECLAMANTE O CONJUNTO.
14.4 Jurisdicción
En la medida en que cualquier reclamación no esté sujeta a arbitraje, las partes se someten a la jurisdicción y sede exclusivas de los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Sheridan, Wyoming.
SECCIÓN 15: DISPOSICIONES GENERALES
15.1 Acuerdo Integral
Estos Términos de Socio, junto con el MPA aplicable, los Términos Generales y cualquier otro documento expresamente incorporado por referencia, constituyen el acuerdo integral entre las partes con respecto a la relación de Socio y sustituyen todos los acuerdos, entendimientos, negociaciones y discusiones anteriores y contemporáneos, ya sean escritos u orales.
15.2 Modificaciones
DERECHO A MODIFICAR. DataCred se reserva el derecho de modificar estos Términos de Socio en cualquier momento. Las modificaciones sustanciales se comunicarán a los Socios a través del Portal de Socios y/o a través de la dirección de correo electrónico asociada con la cuenta del Socio con al menos treinta (30) días de antelación. Las modificaciones no sustanciales pueden realizarse sin aviso previo.
DERECHO A RECHAZAR. Si el Socio no acepta una modificación sustancial, el Socio puede terminar el MPA sin penalización mediante notificación por escrito a DataCred dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de la notificación de la modificación. La participación continuada en el Programa de Socios después de la fecha efectiva de cualquier modificación constituye aceptación de los términos modificados.
15.3 Cesión
Ninguna de las partes puede ceder o transferir el MPA o estos Términos de Socio, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, excepto que DataCred puede ceder sin consentimiento a cualquier afiliada o en relación con una fusión, adquisición, reorganización corporativa, o venta de la totalidad o una parte sustancial de sus activos.
15.4 Renuncia y Separabilidad
Ninguna renuncia a cualquier término se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o de cualquier otro término. Si cualquier disposición se considera inválida, ilegal o inejecutable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
15.5 Notificaciones
Todas las notificaciones se realizarán por escrito y se considerarán efectuadas cuando: (a) se entreguen personalmente; (b) se envíen por correo electrónico confirmado; (c) se envíen por correo certificado o registrado; o (d) se envíen a través de un servicio de mensajería nocturna reconocido. Las notificaciones a DataCred se enviarán a [email protected] o a cualquier otra dirección que DataCred designe.
15.6 Fuerza Mayor
Ninguna de las partes será responsable por cualquier falla o retraso en el desempeño debido a causas fuera de su control razonable, incluyendo actos de Dios, desastres naturales, guerra, terrorismo, disturbios civiles, acción gubernamental, pandemia, fallas de servicios públicos o telecomunicaciones, ciberataques, o cualquier otro evento fuera del control razonable de la parte.
15.7 Controles de Exportación
El Socio cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables de control de exportaciones y sanciones económicas. El Socio declara que (a) no está ubicado ni organizado según las leyes de ningún país bajo sanciones integrales; (b) no está en ninguna lista de sanciones o partes restringidas; ni (c) es propiedad o está controlado por dicha persona o entidad.
15.8 Beneficiarios Terceros
No existen beneficiarios terceros de estos Términos de Socio ni del MPA.
AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE SOCIO, EL SOCIO RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDE Y ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR LA TOTALIDAD DE LOS TÉRMINOS ANTERIORES, INCLUYENDO LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE OBLIGATORIO, LA RENUNCIA A ACCIÓN COLECTIVA, LAS DISPOSICIONES DE LEGISLACIÓN APLICABLE, LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD COMPLETAS, Y TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
*DataCred LLC · Términos de Acceso para Socios v2.0.0 · Vigentes a partir del 15 de mayo de 2026*
*DataCred es una plataforma venezolana de puntuación de reputación conductual financiera nativa de IA que opera bajo la estructura legal de Wyoming, EE. UU.*
*DataCred NO es un banco, prestamista ni institución financiera regulada.*